雪がピッチ上に白い水仙のように降り注ぎ、フィールドを輝くが滑りやすいアリーナに変える。寒さは刺さるが、観客の歓声が雰囲気を電気的に保つ。
前半は迅速な決定で始まる。10分目にLes Loups du Vent Brûlant のディフェンダー、オーギュスティン・ヴァンダムにイエローカードが示される。早期の退場でホーム側はしばらく人数が減る。
3分後、Les Écumeurs de l'Acier がイニシアチブを取る。うまく行くラインアウトのフィードがブレイクを生み、13分目にトライで終わる。しかしコンバージョンに失敗し、Les Écumeurs は 5‑0 でリードする。
ホームはすぐに応戦。レナールが15分目にラインを越え、Les Loups にトライを決めるが、コンバージョンも外れ、スコアは 5‑5 のまま。18分目に迅速なラックムーブから二度目のトライが来るが、再びコンバージョンは失敗し、Les Loups は 10‑5 の優位を取る。
早期の挫折にも関わらず、Les Écumeurs は降参しない。押し進むが、組織されたバックラインに止められ、ハーフタイムのスコアは 10‑5 のまま。
後半では劇的な転換が起きる。44分目に Les Écumeurs がトライを決め、46分目にコンバージョンが成功し、スコアは 12‑10 で彼らに有利になる。
Les Loups はすぐに応じる。50分目にトライを決め、52分目に完璧なコンバージョンでゲームを 12‑12 に引き分ける。
54分目に Les Écumeurs が五点のトライを決め、しかしコンバージョンが失敗し、スコアは 12‑17 となる。60分目に Les Écumeurs の選手にイエローカードが示され、対戦相手の人数が半減し、競争が激しくなる。
66分目に Les Écumeurs がさらにトライを決め、68分目にコンバージョン失敗で最終スコアは 22‑17 で Les Écumeurs が勝利する。
最終スコア: Les Écumeurs de l'Acier 22 –