曇り空がフィールドを覆うが、Les Guépards de l'Artemide の内なる炎は、Les Fumées de Platine に対抗し、厳闘を約束する。昼光が限られているため、両チームは戦術的柔軟性に頼り、アリーナは期待で揺れる。
前半: Les Guépards は早期に優位を確立する。第3分で、名の知られぬバックスが抜け道で突破し、1タックルでスコアを決め、ゲパードは5-0でリード。次のコンバージョンはクリーンに成立し、7-4のリードが確定する。ホーム側は第27分で、激しいラインブレイクが Les Fumées にトライを与えるが、慌てたコンバージョンが不成功に終わり、スコアは7-5となる。勢いは揺れ、緊迫した試合で両チームともペナルティを取るが、ハーフタイム前に3試合目のトライを取れない。
後半: 訪問側は冷静さを保つ。58分で、21番を背負った Valentin がディフェンスラインを砕き、ボールを地に置き、スコアは7-10になる。60分で、4番を背負った Léandre Viau が正確にトライをコンバージョンし、Les Guépards は14-5のリードを確保する。外敵は Les Fumées の猛烈なプレッシャーの中、リードをキープし、2度目のトライを押しつけることができない。
注目選手: Valentin の21分のランはスピードとラインブレイクの実力を披露し、タックルを突破して決定的な得点に変える。Léandre Viau のクールな4分コンバージョンは、プレッシャー下での落ち着きを示し、最終スコアを確定させる。Les Fumées の単一トライは、コンバージョンが成功しなかったものの、頑固なハーフバックで絶え間ない努力率を光らせる。
最終スコア: Les Guépards de l'Artemide 14, Les Fumées de Platine 5。Les Guépards は2トライを両方コンバージョンし、Les Fumées は1トライのみでコンバージョンに失敗。ペナルティ、カード、負傷はなく、フィールドは Valentin と Léandre Viau の鋭い2瞬間で勝利を握る。昼光と天候は選手の決断ほど決定的ではない試合となった。