La pioggia cade forte e costante mentre i Carabins de Feu e i Givre si posano in campo, ogni squadra determinata a resistere alla tempesta e a prendere il giorno.
Nel primo minuto i Carabins ricevono un cartellino rosso al minuto 5, un colpo scioccante che li lascia con 14 uomini. Inesorati, i Givre colpiscono per primi al minuto 6 con una meta che, tuttavia, fallisce la trasformazione al minuto 7. Una seconda meta veloce al minuto 9 è riscontrata da una trasformazione riuscita al minuto 10, dando ai Givre un vantaggio di 12 punti che portano al tempo di recupero. Ma i Carabins rispondono con una serie di meta: una al minuto 12, un’altra al minuto 16 e una terza al minuto 18, che chiudono con una trasformazione al minuto 19. Nonostante le trasformazioni fallite sulle meta precedenti, i Carabins superano i Givre 17‑12 al tempo di recupero.
Nel secondo tempo i Carabins estendono il dominio. Grégoire attraversa la linea al minuto 42, e Alphonse trasforma al minuto 44, portando il punteggio a 24‑12. Un secondo cartellino rosso per i Carabins al minuto 48 li lascia con 12 uomini, ma la squadra continua a spingere. Gavroche aggiunge un’altra meta al minuto 50, e Alphonse ancora trova i pali al minuto 52, facendo salire il punteggio a 31‑12. I Givre rispondono tardi, con una meta al minuto 60 e una trasformazione riuscita al minuto 62, ma il danno è già stato fatto.
Le prestazioni di spicco provengono dal cuore dei Carabins. Éloi Gervais è il primo a attraversare la linea per una meta, e Alphonse dimostra il suo valore inserendo due trasformazioni che mantengono la sua squadra in testa. Grégoire e Gavroche aggiungono ciascuno una meta, mentre Baptiste Galliot, nonostante i tentativi di trasformazione, resta un punto dol