La niebla se extiende sobre el campo, envuelve el estadio y atenúa el sol. El viento silba entre las gradas, pero los jugadores miran al frente, listos para combatir la niebla.
En la primera mitad, los Carabins obtienen una ventaja temprana. Gavroche recibe una tarjeta amarilla al minuto 11, pero los Carabins siguen avanzando. Michel logra un ensayo en la esquina izquierda al minuto 17, pero Alphonse falla la transformación al minuto 19, dejando a los Carabins adelante 5‑0.
El drama de la segunda mitad estalla. Al minuto 44 los Carabins anotan de nuevo, ampliando la ventaja a 10‑0 tras una transformación fallida. Un tercer ensayo al minuto 46 los lleva a 15‑0. Las Étoiles se recuperan: un primer ensayo llega al minuto 48, seguido de un segundo al minuto 60, pero cada intento de transformación falla, manteniendo a las Étoiles en 10 puntos.
Las actuaciones destacadas brillan. Michel entrega un ensayo decisivo, mientras Gavroche recibe una tarjeta amarilla que pone a prueba la disciplina de los Carabins. La línea de delanteros de las Étoiles rompe la defensa con dos ensayos tardíos, demostrando resiliencia ante una oposición numericamente desventajada.
Resumen estadístico: los Carabins 15 (3 ensayos), las Étoiles 10 (2 ensayos). No se anotan golpes de castigo. Los Carabins llevan dos tarjetas amarillas y una lesión tardía, pero logran una victoria limpia 15‑10. Las conversiones fallidas resultan costosas, pero la temprana dominación de los Carabins asegura la victoria.