La nieve se acumula sobre el terreno de juego, convirtiendo el partido en una lucha de garra mientras Les Panthères de la Mer anotan el primer ensayo apenas dos minutos.
Justo después del silbato inicial, el primer ensayo de los Panthères cambia el ritmo. Una rápida ráfaga de la línea de fondo hace que un jugador cruce la línea; la posterior transformación, lanzada desde la línea, encesta sin fallo, dejando a Les Panthères 5–0.
La defensa de los Aigles se endurece; un error de disciplina vale una tarjeta amarilla al cuarto minuto, pero el equipo monta un contraataque que culmina en un ensayo al octavo minuto. La transformación falla, nivelando el marcador a 5–5.